5月25日的伊蒂哈德球场，英超赛季落幕的烟火还未散尽，瓜迪奥拉站在草皮中央，四周是山呼海啸的蓝月亮拥趸。这位向来以战术大师形象示人的加泰罗尼亚人，此刻嗓音竟有些发抖。

　　"说实话，我现在腿都在打颤。"他抬手抹了抹眼角，"十年了，你们怎么还能给我这样的爱？"看台上此起彼伏的歌声让他不得不停下来喘口气，"那些凌晨三点修改战术板的夜晚，那些更衣室里摔碎的平板电脑，值了。"

　　大屏幕正在循环播放十年间的经典瞬间，阿圭罗9320的绝杀画面闪过时，整座球场爆发出熟悉的呐喊。瓜迪奥拉突然孩子气地指着看台一角："瞧见了吗？我95岁的老父亲昨天就坐在那儿。虽然老爷子可能没完全搞明白状况，但克里斯蒂娜和孩子们知道——那座新看台将永远刻着我们家族的姓氏。"

　　说到这儿他忽然狡黠一笑："球员们还不知道，以后每次训练我都能从新看台俯视他们。费尔南迪尼奥，你小子可别想偷懒。"现场顿时笑成一片，巴西人捂着嘴直摇头。

　　当话题转到即将离队的B席和斯通斯时，他的语气突然认真起来："知道为什么你们的球衣总比其他人的重几克吗？那上面浸着曼城的灵魂。"远处替补席上，几个老队员不约而同地摸了摸胸前的队徽。

　　"要是哪天在巴塞罗那的菜市场，或者纽约的十字路口看见我——"他做了个夸张的拥抱动作，"别犹豫，冲上来就行。这十年你们给了我太多，现在该轮到我索取回报了。"

　　终场哨声般的结束语来得猝不及防。当看台突然齐声高唱起"Pep's Blue Army"时，这个拿过35座奖杯的男人终于红了眼眶。他弯腰捡起草地上一片飘落的彩带，小心翼翼地塞进口袋，转身离场的背影被投在大屏幕上，背后是刚刚点亮的"Pep Guardiola Stand"霓虹灯牌。